|
|
| 11. | 22 [和合]把我提在27风中，使我驾风而行；又使我消灭在烈风中。 |
| NIV] You snatch me up and drive me before the wind; you toss me about in the storm. |
|
|
| | |
| 12. | 65 [和合]你要使他们心里刚硬，使你的咒诅临到他们。 |
| NIV] Put a veil over their hearts, and may your curse be on them! |
|
|
| | |
| 13. | VAUDE是第一个在背包生产上应用超声波技术的生产厂家，在登山运动装备生产方面制定了新的标准。 |
| VAUDE is the first manufacturer to apply ultrasonic technology in its backpack production and so sets |
|
|
| | |
| 14. | apply conditioner to in order to make smooth and shiny; of hair. |
| 用调节装置使头发变得圆润或有光泽。 |
|
|
| | |
| 15. | apply force so as to cause motion towards the source of the motion. |
| 对物体施加压力使它停止向前移动。 |
|
|
| | |
| 16. | 7 [和合]他用篱4笆围住我，使我不能出去；他使我的铜链沉重。 |
| NIV] He has walled me in so I cannot escape; he has weighed me down with chains. |
|
|
| | |
| 17. | To get better effect, it is recommended to apply together with almond scrub. |
| 为使效果更佳，建议配合使用杏仁柔砂膏。 |
|
|
| | |
| 18. | The same laws apply to you! |
| 相同的法律使用于你；这个理论使用于所有的无理数。 |
|
|
| | |
| 19. | 20 [和合]原来床榻短，使人不能舒身；被窝窄，使人不能遮体。 |
| NIV] The bed is too short to stretch out on, the blanket too narrow to wrap around you. |
|
|
| | |
| 20. | 6 [和合]求你发出闪11电，使他们四散；射出你的箭，使他们扰乱。 |
| NIV] Send forth lightning and scatter{ the enemies}; shoot your arrows and rout them. |
|
|
| | |