|
|
| 51. | This part of contents do foreshadowing for following chapter two and three. |
| 这一部分内容为其后的第二章和第三章做铺垫作用。 |
|
|
| | |
| 52. | They have consistently tried to play down his part in the scheme. |
| 他们一贯设法贬低他在这项计划中的作用。 |
|
|
| | |
| 53. | He tried to magnify the part he played in the battle. |
| 他想夸大他在那场战斗中所起的作用。 |
|
|
| | |
| 54. | 30、 爱情是一种疾病，面对疾病法律是没有作用的。（们只能用爱情治愈爱情，以毒攻毒了。 |
| Love is a kind of disease. The law is useless when facing diseases.( We have to use love to cure love, to combat poison with poison. |
|
|
| | |
| 55. | The theory disposes of the part played by capital in production. |
| 这一理论除去了资本在生产中所起的作用。 |
|
|
| | |
| 56. | Hitherto Japan has played but a small part in this history; |
| 到此时为止，日本在这部史书中所起的作用微乎其微； |
|
| -- 来源 -- 英汉非文学 - 历史 - lishi-ribendejueqi |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 57. | This is an art in which intuitive guessing plays an important part. |
| 这个工作需要技巧，直觉的猜测会起很大的作用 |
|
|
| | |
| 58. | Systems also play an important part within the area of managing itself. |
| 系统在管理自身领域里，同样具有重要的作用。 |
|
|
| | |
| 59. | I think it has an important part to play in production promotion. |
| 我认为广告对促进生产发挥了很重要的作用， |
|
|
| | |
| 60. | Coffee culture does its part to keep these city centers flourishing. |
| 咖啡文化对于维持这些市中心的繁荣起到了一定作用。 |
|
|
| | |