|
|
| 81. | In this process, emphasis should be put on revealing our national character and the spirit of our times. |
| 同样应该高扬时代精神和体现民族的魂魄。 |
|
|
| | |
| 82. | However, it's not a demarcation line of ancient agriculture and animal husbandry. Neither does it display the conservative idea of Chinese nation nor does it reflect our superb intelligence and spirit of creation. |
| 它并非古代农牧业的分界线,它不体现中华民族的保守思想,也不体现中华民族的高超智慧和创造精神。 |
|
|
| | |
| 83. | IS THE TRANS TEMP VOLTAGE CORRECT FOR THE CURRENT ACTUAL FLUID TEMP? |
| 体现当前流体温度的变速温度电压正确？ |
|
|
| | |
| 84. | revealed through portrayals of a wide variety of characters. |
| 并通过对形形色色的人物刻画得以体现。 |
|
| -- 来源 -- 时尚英语小品-风云人物 - Man of The Millennium-Master William Shakespeare |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 85. | This session genuinely embodies our Party's work style, namely, that of seeking truth from facts. |
| 会议真正体现了我们党的实事求是的作风。 |
|
|
| | |
| 86. | His great deeds responded his great speeches. |
| 他的巨大事业体现了他的豪言壮语。 |
|
|
| | |
| 87. | These proposals were embodied in the Industrial Relations Act. |
| 这些建议在《劳资关系条例》中得到了体现。 |
|
|
| | |
| 88. | The sculpture embodies the artist's love of life |
| 这座雕塑体现了艺术家对生活的热爱。 |
|
|
| | |
| 89. | To me indeed you're a vivid image of success. |
| 我觉得，你本身就是成功的生动体现。 |
|
|
| | |
| 90. | Does this decision reflect back your opinion on this matter? |
| 这一决定是否体现你对此事的观点？ |
|
|
| | |