|
|
| 61. | Poland lies along Belarus' western border, while the Czech Republic lies further to the southwest. |
| 波兰位于白俄罗斯西部，捷克共和国位于更远的白俄罗斯西南方向。 |
|
|
| | |
| 62. | "Sun-fu, the men from the International Undertakers have arrived with the funeral things, but I don't think the coffin is quite good enough," said Fu-fang, pausing in the doorway and looking in at her husband sitting, opposite to her brother. |
| “三弟，万国殡仪馆的人和东西都来了。可是，那个棺材，我看着不合式 |
|
|
| | |
| 63. | The funeral was held Monday afternoon from Reavie Brothers Funeral Home and interment was in Bethel Cemetery. |
| 葬礼于星期一下午在雷维兄弟殡仪馆举行，然后埋葬在圣地墓地中。 |
|
|
| | |
| 64. | Pastor Hugo Chan turned from a group of reporters and walked into the North Point funeral home yesterday to begin the service for Joanna Tse Yuen-man. |
| 敬拜会长老陈世强离开记者，走进香港殡仪馆，为谢婉雯主持丧礼。 |
|
|
| | |
| 65. | This way people have of lining-u on the side of the undertaker makes the entire pharmacopoeia look silly. |
| 有些人好像不愿意活下去，喜欢照顾殡仪馆的生意，简直让整个医药界都无能为力。 |
|
|
| | |
| 66. | Results Cerebrospinal rhinorrhea 14 from ethmoid sinus, 2 from sphenoid sinus. |
| 结果 脑脊液漏 14例位于筛窦 ,2例位于蝶窦。 |
|
|
| | |
| 67. | We are located at LiWang district, Guanzhou City, and one of our sister factory located at ShaoGuan City, Guandong Province. |
| 本厂总厂位于广州市荔湾区，一分厂位于广东省韶关市。 |
|
|
| | |
| 68. | After returning from the funeral home, I called Joanne and asked for her impression of how close Tom might be to death. |
| 从殡仪馆回家后，我打电话给乔安妮，向她请教，汤姆目前面临死亡有多近。 |
|
|
| | |
| 69. | On its site www.cofanifunebri.it, the Rome-based funeral home and coffin factory Cisa features its handcrafted caskets alongside models sipping champagne or reclining seductively on the lids. |
| 位于罗马的殡仪馆及棺材厂希萨公司在其网站www.cofanifunebri.it上展示手工制作的棺材，旁边是正在啜饮香槟或者挑逗地斜倚在棺盖上的模特。 |
|
|
| | |
| 70. | Later that day, I could not help myself and I went out and bought some white roses and took them to the funeral home where the young mother was. |
| 后来，我鬼使神差，出去买了一些白玫瑰，带着它们去了停放那位年轻母亲的殡仪馆。 |
|
|
| | |