|
81. | The father laughed as if this were a joke. |
| 作父亲的哈哈大笑,好象这是玩笑话似的。 |
|
|
| |
82. | He talks as if he were the head of the office. |
| 他说话的口气像办公室主任似的。 |
|
|
| |
83. | He acted as if he had never lived in England before. |
| 他好像从来没有在英国住过似的。 |
|
|
| |
84. | They talked as if they had been friends for years. |
| 他们说话很亲热就像多年的老朋友似的。 |
|
|
| |
85. | They're talking about me as if I weren't here. |
| 他们谈论我的事,仿佛我不在场似的。 |
|
|
| |
86. | I knew myself, as if I were another person. |
| 我知道我自己,仿佛我是另一个人似的。 |
|
|
| |
87. | As if I were an acrobat of some kind |
| 仿佛我是一个身怀某种绝技的人似的。 |
|
|
| |
88. | He looked as if he had seen a ghost. |
| 他好象见了鬼似的(很惊慌的样子)。 |
|
|
| |
89. | lacking substance or vitality as if produced by painting. |
| 好象被画出似的缺乏实质或活力的。 |
|
|
| |
90. | She ran as if the Old Boy were after her. |
| 她跑得飞快好像魔鬼在追她似的。 |
|
|
| |