|
|
| 71. | Ben's voice had a dull flat quality as he uttered these admirable opinions. |
| 阿宾引用这些金玉良言时，提不起精神来，声音很呆板。 |
|
|
| | |
| 72. | rows of gawky big boys; |
| 接着的是一排排大男孩，显得有些腼腆和呆板。 |
|
| -- 来源 -- 英汉文学 - 汤姆历险 - tangmulixianji21 |
好评(11) |
差评() |
|
|
| | |
| 73. | She acted wonderfully in the play but he looked a bit wooden and his remarks were too wordy. |
| 她在剧中的表演很精彩，但他看上去有点呆板，语言太冗长。 |
|
| -- 来源 -- 英语常用词汇100(2) - Part Ninety-nine |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 74. | "Al Gore is so stiff racks by the suits of him." |
| ""阿尔·戈尔太呆板了，穿上西装活像个衣架。 |
|
|
| | |
| 75. | College and university applicable writing books should be reformed because of out-dated contents, simple form and stiff teaching. |
| 高校应用写作,内容陈旧,形式简单,教学呆板,不适应市场需求,亟待改革。 |
|
|
| | |
| 76. | To appear likely. |
| 似乎，可能 |
|
|
| | |
| 77. | Lt begins to appear that... |
| 看起来似乎 |
|
|
| | |
| 78. | It's a very different image from the stiff and formal portraits of Elizabeth and Charles at the same age. |
| 这与伊丽莎白和查尔斯18岁时的那些呆板、一本正经的照片截然不同。 |
|
|
| | |
| 79. | it appears/appeared :as if.../as though...the impression is/was given that... |
| 看来;似乎 |
|
|
| | |
| 80. | In contrast the U.S. aggressor troops are afraid of death, and their officers are rather rigid, not very flexible. |
| 而美国侵略军却怕死，他们的军官也比较呆板，不那么灵活。 |
|
|
| | |