|
|
| 11. | Meanwhile, people continued to eat as much beef as ever. |
| 同时，人们一如既往继续大吃牛肉。 |
|
| -- 来源 -- 英汉非文学 - 生命科学 - 口蹄疫疯牛病 - congshirenzhedaoniu |
好评(11) |
差评() |
|
|
| | |
| 12. | Her zest for life is as great as ever. |
| 她对生活的极大乐趣一如既往. |
|
|
| | |
| 13. | We will continue to hold meetings on Thursdays, as heretofore. |
| 一如既往，我们将继续每星期四开会。 |
|
|
| | |
| 14. | Tom backed me up as he always did. |
| 汤姆一如既往地支持我。 |
|
|
| | |
| 15. | 有一个搭配是 loan out,但似乎有抵押之意。 |
| 我将我的身体用于作临床实验研究。 |
|
|
| | |
| 16. | Congratulations on your Birthday. I hope that all your years to come will Be as happy as all those past. |
| 恭贺寿辰，并祝一如既往，永远幸福! |
|
|
| | |
| 17. | He continued faithful to his cause. |
| 他对事业的忠诚一如既往。 |
|
|
| | |
| 18. | But the old man continued to work as before. |
| 但老人一如既往的工作。 |
|
| -- 来源 -- 处事幽默（一） - He Works for Himself All His Life |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 19. | His popularity among working people remains as strong as ever. |
| 他在劳动人民中一如既往声望很高。 |
|
|
| | |
| 20. | She understood, as she always did. Always had. Always would. |
| 她能理解,一如既往,今后也如此。 |
|
|
| | |