|
|
| 31. | lap up sunshine, knowledge, company |
| 热切地渴望阳光、 知识、 伴侣. |
|
|
| | |
| 32. | your lifetime companion |
| 你的人生伴侣 |
|
|
| | |
| 33. | The lifelong companions of literary men are the four treasures of the study. |
| 文房四宝——骚人墨客的终生伴侣。 |
|
|
| | |
| 34. | delectable companions |
| 令人愉快的伴侣 |
|
|
| | |
| 35. | She is a dependable companion. |
| 她是一位可靠的伴侣。 |
|
|
| | |
| 36. | a bump on a log |
| 呆头呆脑的人|乏味的伴侣 |
|
|
| | |
| 37. | where it met other winds similarly disposed, |
| 遇到一些情投意合的伴侣， |
|
| -- 来源 -- 天宝物华（上） - The Mischievous Wind |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 38. | A boon companion to all. |
| 一个大家的欢乐伴侣 |
|
|
| | |
| 39. | get one's claws into sb;(esp of a woman)attach oneself to(a partner)in a determined way |
| （尤指女子）依附于伴侣 |
|
|
| | |
| 40. | We're not considering your brother for promotion. The thing is, he's not devoted to his work. |
| 我们没有考虑擢升你弟弟。说真的，他对工作并没有尽心尽力。 |
|
|
| | |