|
|
| 81. | The questions of the driver had the tone of a subtle examination. |
| 司机的问话都含有盘问的口吻。 |
|
|
| | |
| 82. | The statesman answered in a quiet voice, |
| 那位政治家则用平静的口吻回答说： |
|
|
| | |
| 83. | Some people spoke in contempt of the government . |
| 有些人以轻蔑的口吻议论政府。 |
|
|
| | |
| 84. | She made the remark with tongue in cheek. |
| 她说这些话是带挖苦口吻的。 |
|
|
| | |
| 85. | Don't speak in an authoritative tone. |
| 不要用一种命令的口吻说话。 |
|
|
| | |
| 86. | the no-nonsense tones of a stern parent. |
| 父亲的不许废话的严厉的口吻。 |
|
|
| | |
| 87. | Heartache comes with having children as it does with being alive. |
| 有孩子就会有伤心；就如同活着就会有伤心一样。 |
|
|
| | |
| 88. | Your Honor the Mayor,@ said the man in a gentle voice, |
| 这人以温文的口吻说道：“镇长大人， |
|
| -- 来源 -- 新世界名著-威尼斯商人 - The Piper of Hamelin (2) |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 89. | Sweet memories we can happily enjoy it, sad memories don be sad anymore. |
| 开心的就开心的回味，伤心的也不要再伤心了。 |
|
|
| | |
| 90. | He spoke with pompous exactitude. |
| 他以自视绝对正确的口吻说话. |
|
|
| | |