帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句130条
71. The inner room or parlor of a house with two rooms.
内室有两个房间的房子的内室或客厅
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(10) 差评(0)  
 
72. "Mrs. Elsing and Fanny sleep in the parlor and Hugh in the attic," explained Pitty, who knew the domestic arrangements of all her friends.
"埃尔辛太太和范妮住在厅里,休住在阁楼上,"皮蒂解释说,她是了解所有朋友们的家务安排的。
-- 来源 -- 飘(部分) - piao33 好评(10) 差评(0)  
 
73. Though all four are friens, it has already become a Washington parlor game to guess who will prevail in the inevitable infighting.
虽 然 这 四 个 人 早 已 是 朋 友 , 但 勾 心 斗 角 一 定 会 出 现 , 而 猜 一 猜 谁 会 在 暗 斗 中 占 上 风 则 已 经 成 了 华 盛 顿 的 一 项 游 戏 。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
74. A girl named Linda goes to the beauty parlor to have her nails varnished.
一位名叫琳达的女孩去美容院染指甲。
-- 来源 -- mysearch.100e.com 好评(10) 差评(0)  
 
75. a maid in a private home whose duties are to care for the parlor and the table and to answer the door.
一个负责照料客厅、用餐和应声开门的私人家庭女仆。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
76. And everyone enjoys an amateur parlor magician, who is one of his friends, more than he enjoys a professional magician on the stage, and every parent enjoys the amateur dramatics of his own children much more heartily than he enjoys a Shakespearean play.
人人在客厅里欣赏他的朋友的业余魔术,比欣赏台上一个职业魔术家的技艺更来得有兴趣; 做父母的欣赏子女的业余演剧,比欣赏一出莎士比亚的戏剧更来得有兴趣。
-- 来源 -- art - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
77. Clutching the letter to her, she raced up the porch steps and down the hall, past the parlor where all the inhabitants of Tara were getting in one another's way as they worked over the unconscious Melanie, and into Ellen's office.
于是她抓住那封信贴在胸口,迅速跳上台阶,跑进穿堂,经过那间闹哄哄的客厅,径直来到爱伦的办事房。 此时塔拉农场所有的人都还拥挤在客厅里为打救不省人事的媚兰忙碌着呢。
-- 来源 -- 飘(部分) - piao30 好评(10) 差评(0)  
 
78. Don't forget that Raoul is Mrs. Merriwether's grandchild and Mrs. Merriwether would as soon have a free issue nigger in her sacred parlor as one of us."
别忘了拉乌尔是梅里韦瑟太太的孙子,而梅里韦瑟太太是宁愿让一个自由黑人也不会让我们家的人到她那神圣的客厅里去的呀!
-- 来源 -- 飘(部分) - piao52 好评(10) 差评(0)  
 
79. Startled at having callers at such an hour, Melanie, Scarlett and Aunt Pittypat roused themselves, hastily hooked their basques, smoothed their hair and descended to the parlor.
媚兰、思嘉和皮蒂帕特姑妈都对这种不适时的来访感到吃惊,于是赶快起来扣好胸衣,掠了掠头发,下楼迎接客人。
-- 来源 -- 飘(部分) - piao09 好评(10) 差评(0)  
 
80. One day I came home from the beauty parlor, tired as a dog.
一天我从美容院拖著疲惫的身子回家,一进门,就看儿子一张红扑扑的小脸,向我跑过来:妈咪,妳回来啦!
-- 来源 -- sex.ncu.edu.tw 好评(10) 差评(2)  
 


上一页[1][2][3][4][5][6][7]  8  [9][10]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟