帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句130条
41. Grandma sat all by herself in a corner of the room they called the sun parlor.
奶奶独自一人坐在大家称为阳光客厅的一个角落,
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
42. Couples formerly were granted the family parlor or porch swing for courting, today they have the family automobile.
从前,情人们只被允许在客厅或是门廊的秋千旁倾诉爱情,如今却能在私家汽车里进行。
-- 来源 -- 英汉非文学 - 民俗 - minsu_xishuyujieyi 好评(10) 差评(0)  
 
43. Rhett rose swiftly, deposited Wade in Fanny's lap, and went into the parlor.
瑞德连忙站起身来,把小韦德放在范妮膝头上,走进客厅。
-- 来源 -- 飘(部分) - piao17 好评(10) 差评(0)  
 
44. introduce a guest into the parlor
把客人领进客厅
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 好评(10) 差评(0)  
 
45. And we all took the less explicable step of engaging the parlor of a suite in the Plaza Hotel.
而我们大家都采取了这个更难理解的步骤——在广场饭店租用了一间套房的客厅。
-- 来源 -- 英汉文学 - 盖茨比 - gaicibi07 好评(10) 差评(0)  
 
46. She showed me into the parlor.
她把我引进客厅。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
47. Like the pool hall and the tattoo parlor, the motorcycle usually gets a bad press&b{R.Z.Sheppard)
如同台球房和纹身美容院,新闻舆论对摩托车也没有什么好话(R.Z.谢泼德)
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(10) 差评(0)  
 
48. As she sat her guests in the parlor for some tea, Alice began wondering about the little gold key.
当她让客人坐在迎宾厅里喝茶时,爱丽丝开始怀疑起那支金色的小钥匙。
-- 来源 -- 新世界名著-卖火柴的小女孩 - Bluebeard (2) 好评(10) 差评(0)  
 
49. He played silent films inside barrooms and on the sides of buildings, then quit his day job to open a picture parlor he called the Paradise on the first floor of a local row house.
他在酒吧间里、在大楼墙壁上放映无声影片。 后来,他辞掉了工作,在当地一排房子的底层开了一家叫作“天堂”的电影厅。
-- 来源 -- 时文4 - P_shiwen_zhengjiudianyingyuan 好评(10) 差评(1)  
 
50. Signor Pastrini replied that he had only two rooms and a parlor on the third floor, which he offered at the low charge of a louis per diem.
派里尼老板回信说,他只有两间寝室和一间内房,在三楼上,租金很低廉,每天只要一个路易。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(11) 差评(3)  
 


上一页[1][2][3][4]  5  [6][7][8][9][10]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟