|
|
| 81. | "In this section, unless the context otherwise requires ""relevant day"" means the day of commencement |
| 在本条中，除文意另有所指外 “有关日期”（ｒｅｌｅｖａｎｔ ｄａｙ）指本条例的生效日期； |
|
|
| | |
| 82. | 15 [和合]哀哉!耶和华的21日子临近了。这日来22到，好象毁灭从全能者来到。 |
| NIV] Alas for that day! |
|
|
| | |
| 83. | When you press OFF only momentarily, the clock display does not turn off and this causes battery wear |
| 当只是瞬间按下OFF按钮时，时钟显示不关闭并会引起电池损耗。 |
|
|
| | |
| 84. | He's a cancer survivor, so he takes time off from work |
| 他是个癌症的幸存者 所以有休假时间 |
|
|
| | |
| 85. | When we talk about the number of days we are using DAY to mean 24 hours. |
| 当我们谈到天数时，所指“Day”的意思是24个小时。 |
|
|
| | |
| 86. | Brenda says her boss is a soft touch and will always give her a day off work when she wants one. |
| 布伦达说她的老板耳朵软，要是她需要一天休假的话，他总是会给的。 |
|
|
| | |
| 87. | Turn the nozzle until the word“ OFF” is upper most to lock. |
| 用后请将喷嘴调校至印有“OFF”字样的一方向上以关闭喷嘴。 |
|
|
| | |
| 88. | on leave; on a Break |
| 休假 |
|
|
| | |
| 89. | After operation, patients were interviewed in the evening (18:00 to 21:00) from the operative day (day |
| 手术当天(day 0)至手术后第6天(day 6)的18：00～21：00依次用上述量表评估手术切口的当前疼痛强度、回顾一天以来的最重疼痛、最轻疼痛和通常疼痛强度。 |
|
|
| | |
| 90. | Scamper(around, away,off,etc)is only used of small animals(puppies,mice,etc)and children. |
| Scamper(around,away,off,等）仅用于小动物（小狗、老鼠等）和儿童. |
|
|
| | |