|
|
| 81. | In the class that day was an obstreperous man who was creating turmoil. |
| 那天教室里有个任性的男人在捣乱。 |
|
|
| | |
| 82. | The best of us have a spice of perversity in us. |
| 在我们最出色的人身上都有任性的一面。 |
|
|
| | |
| 83. | She had expected to find Lily headstrong, critical and "foreign". |
| 她原以为丽莉任性，好挑剔而且洋腔洋调。 |
|
|
| | |
| 84. | For you cleanse the outside of the cup and the dish, but inwardly they are full of extortion and self-indulgence |
| 倜拔?频木?Ъ液头ɡ??耍?忝怯谢隽耍∫蛭?忝墙嗑槐?痰耐饷妫?锩嫒词⒙?死账骱头诺础 |
|
|
| | |
| 85. | The boy is self-willed. He's been sobbing his heart out I n the shop. |
| 这孩子很任性，一直在商店里大哭大闹。 |
|
|
| | |
| 86. | I have suffered a martyrdom from their incompetency and caprice. |
| 他们的无能和任性折磨得我够受了。 |
|
|
| | |
| 87. | We all wanted to go tomorrow, but she had to be perverse and insisted on going today. |
| 我们都想明天去，但她十分任性偏要今天去。 |
|
|
| | |
| 88. | For you clean the outside of the cup and of the dish, but inside they are full of robbery and self-indulgence |
| 太23:25你们这假冒为善的文士和法利赛人有祸了．因为你们洗净杯盘的外面、里面却盛满了勒索和放荡。 |
|
|
| | |
| 89. | Critical of the self-indulgence of the super-rich, Buffett thinks of inheritances as"privately funded |
| 他对"超级富人"自我放纵的生活方式非常反感, 他把遗产看作是"私人资助的饭票", 这让有钱人家的孩子们无法过上正常而独立的生活。 |
|
|
| | |
| 90. | Wasn't love supposed to be spontaneous, reckless? |
| 人们不是都说爱情是任性的、轻率的吗？ |
|
|
| | |