|
|
| 21. | The promoter（促进者、发起人） promptly（敏捷、迅速） made a quotation（应用语、价格、报价单、行情表） for the remote（遥控/操作） control |
| 发起人立刻制了一份遥控马达的报价单。 |
|
|
| | |
| 22. | F.o.b.& trim price |
| 含平舱费在内的、装运港船上交货价格 |
|
|
| | |
| 23. | F.O.B. & Trimmed price |
| 装运港船上交货并含平仓费在内的价格 |
|
|
| | |
| 24. | all expenses to destination are included in the price in a franco invoice. |
| 全部费用在内价格的发票包括了到达目的地的所有费用。 |
|
|
| | |
| 25. | Please let us know their prices including packing and delivery to our warehous. |
| "请告知这些货物的价格,包括包装和运到我方仓库的价格在内." |
|
|
| | |
| 26. | 1998年果品公司建立了全国果品信息网，可提供果品价格信息、养信息、品消费科学等信息。 |
| In1998, The Countrywide Fruit Information Net is set up in The Beijing Fruit Corporation. It offers the fruit price, nutritional information, fruit science, fruit and diet, and more. |
|
|
| | |
| 27. | Yours 17th price candy including yours 1.5% |
| 参照17日贵电，价格C&F含贵公司1.5%佣金在内。 |
|
|
| | |
| 28. | The goods are buy on fob stow term . |
| 这批货物是以包括理舱费在内的离岸价格成交的。 |
|
|
| | |
| 29. | free on board stowed and trimmed |
| 包括理舱费及平舱费在内的离岸价格 |
|
|
| | |
| 30. | If you traveled midweek, the fare should be higher than if a Saturday night were include. |
| 如果周中去旅游，包括周六晚上在内的话，车票价格就会高一些。 |
|
|
| | |