|
|
| 31. | depreciated value |
| 折余价值|拆除价值 |
|
|
| | |
| 32. | undepreciated value |
| 原始价值|未折旧价值|折余价值 |
|
|
| | |
| 33. | The soft labor is the direct form of abstract labor so that the measure of value working time has lost its importance as it used to. |
| “软劳动”作为直接的抽象劳动的体现 ,使衡量价值的尺度“劳动时间”也失去直接的意义。 |
|
|
| | |
| 34. | For his part, the warlock should be kiting as well as possible while simultaneously handling curses, crowd control, and damage. |
| 你的价值就会在此时完全体现，凭借淫荡的走位，施放诅咒，群体恐惧尽可能制造伤害。 |
|
|
| | |
| 35. | After considering about some relative contents in Marx's Capital,we conclude that Marx still utilized Socially Necessary Labor Time Ⅰto explain the commodity value. |
| 考察马克思的原文可见,马克思仍然采用第一含义社会必要劳动时间来解释商品的价值,将过剩产品的价值实现视为价值规律的一种体现。 |
|
|
| | |
| 36. | extrinsic value |
| 外在价值；非固有价值 |
|
|
| | |
| 37. | stipulated loss value |
| 约定损失价值，保险价值 |
|
|
| | |
| 38. | value neutrality and reference to value |
| 价值中立和价值参照 |
|
|
| | |
| 39. | agreed (insured) value |
| 约定保险价值，约定价值 |
|
|
| | |
| 40. | Surely this represents great progress. |
| 这无疑是巨大进步的体现。 |
|
|
| | |