帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句约1000条
1. It should directly offer to implement at least one suggested solution right there on the error message box. It should offer buttons that will take care of the problem in various ways.
在错误消息框中最少应该直接提供一种正确的建议方法,应该提供不同的方式处理问题的按钮。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(18) 差评(4)  
 
2. Take for example, the six missing paragraphs. If they are separated from her by a couple of complex search-and-replaces, they can be as difficult to reclaim by Undo as they are to rekey.
丢失的6个段落为例,如果她想用几个复杂的查找替换来操作,则和通过撤销来恢复一样困难,因为她还是要重新键入一遍。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(12) 差评(1)  
 
3. In the same way that a stranger to town may take a roundabout route to her destination while a native will always proceed on the most economical path, experienced users of a program will commonly invoke a function with the most immediate command rather than one that requires intermediate steps.
到同一目的地,一个陌生人可能要走很多弯路,而本地人总是选择最经济的路线。 与此相似,程序的熟练用户通常总是最直接的命令调用功能,而不会选择需要中间步骤的命令。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(18) 差评(7)  
 
4. Take grain as the key link, develop a diversified economy and ensure an all-round development.
粮为纲, 多种经营, 全面发展。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(11) 差评(1)  
 
5. Take the example of the ubiquitous file folder in modern computer operating systems. As a mechanism for organizing documents, it is quite easy to learn and understand because of its similarity to a physical file folder in a file cabinet.
现代计算机操作系统中到处都在使用的文件夹为例,作为组织文档的机制,这种方式非常容易学习和理解,因为它和现实生活中的文件柜里的文件夹类似。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(11) 差评(2)  
 
6. History will some day take full revenge on those who fail her.
历史有一天会给那些背弃它的人无情的报复。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(11) 差评(2)  
 
7. There is almost never a way to jigger the functioning to give or take slight advantages in an automated system.
但人能够某种被多数自动系统忽略的方式进行工作,在自动系统中几乎没有利用这种功能。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(11) 差评(4)  
 
8. For example, take the calendar. In the nondigital world, calendars are made of paper and are usually divided up into a one-month-per-page format.
日历为例,在非数字化世界里,日历由纸张制作,并且通常每月一页的格式分割。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(13) 差评(6)  
 
9. take a furnished house on a lease of ten years = take a ten-year lease of
[((美))on] a furnished house十年为期租用有家具的房屋
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(13) 差评(14)  
 
10. Take, for example, mobile telephones. They often require navigation of seemingly countless modes organized into hierarchical menus.
手机为例,大量的模式被组织成层次菜单结构,但大多数手机使用者仅仅使用拨号和地址簿功能。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(10) 差评(17)  
 


  1  [2][3][4][5][6][7][8][9][10]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟