帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句约23300条
81. He gave the naturalistic novel and short story the characteristic form.
他赋予写实小说特有的形式。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(14) 差评(0)  
 
82. He stated the opinion as a private person,and not qua president.
个人的身份而不总统的身份表示意见。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(12) 差评(0)  
 
83. British currency is in pounds and pennies.
英国货币镑和便士为单位。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(13) 差评(2)  
 
84. Take grain as the key link, develop a diversified economy and ensure an all-round development.
粮为纲, 多种经营, 全面发展。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(11) 差评(1)  
 
85. They used the bow and arrow and warclub as their principal weapons.
他们弓箭和棍棒作为主要武器。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(1)  
 
86. He looked me up and down in disbelief.
怀疑的眼光上下打量我。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(13) 差评(5)  
 
87. The government helped with materials and money.
政府材料和资金加扶持。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(12) 差评(5)  
 
88. Let us draw the circle with center at O and radius equal to a.
我们点O为圆心,a为半径,作圆。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(13) 差评(8)  
 
89. The key to this approach is first to choose the right individuals to design for—those users whose needs best represent the needs of a larger set of key constituents (see Figure 5-2)—and then to prioritize these individuals so that the needs of the most important users are met without compromising our ability to meet the needs of secondary users.
这种方法的关键是首先要确定产品是为哪些人所设计的,首先选择合适的个体,他的需求代表很大一部分关键成员的需求(见图5-2)。 之后,将这些个体进行优先级排序,解决最重要用户的需求,这样一来就可保证我们在满足了最重要个体的需求的同时,不会损害那些次重要个体的需求。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(11) 差评(12)  
 
90. Just because we use the word think in conjunction with an interactive product doesn’t mean that the software needs to be intelligent (in the human sense) and try to determine the right thing to do by reasoning. Instead, it should simply do something that has a statistically good chance of being correct and then provide a user with powerful tools for shaping that first attempt, instead of merely giving the user a blank slate and challenging him to have at it.
当提到交互产品时,我们常常说到“思考”,但这并不意味着软件应该有智慧(人类的方式)并且试着通过推理论证做出正确的决定;相反,它应该做多数情况下可能是正确的事情,并且为用户提供强大的工具来帮助其进行第一次的尝试。 而不是仅仅给用户一个空白的状态,要求其接受。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(13) 差评(32)  
 


上一页[1][2][3][4][5][6][7][8]  9  [10]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟