帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句626条
71. "It can be observed by listening to the Blowing horn or siren of an approaching vehicle, whose pitch rises as the vehicle approaches the observer and falls as it recedes. "
,当听者向吹响着的喇叭走近时,他听到的音调变高;在听者远离喇叭而去时,听到的音调变低。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 自然 好评(10) 差评(0)  
 
72. The review singled out research by Swedish oncologist Lennart Hardell, which said that long-term users of old-fashioned analog cell phones were at least 30% more likely than nonusers to develop brain tumors.
这份报告中还专门瑞典肿瘤科医生伦纳特·哈德尔的调查进行了分析。 哈德尔的调查认长期使用老式模拟手机的人患脑癌的可能性要比不用手机的人高至少30%。
-- 来源 -- science - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
73. The sequence of events is clearly illustrated by Los Angeles which deserves special mention for its claim to have the highest car ownership rate in the world.
洛杉矶清楚地说明城市发展的过程。 这座城市号称居于全世界人均车辆比率之冠,因此特别值得一提。
-- 来源 -- 新闻报道 - xwbd_baqiananbaogao 好评(10) 差评(0)  
 
74. Take robberies and burglaries. Even though the increase and overall number of them was small, the jump was sharper at private four-year schools.
抢劫与人室行窃,尽管其增幅与总量都很小,但在私立四年制学校却呈现了急剧的增长。
-- 来源 -- 时文4 - P_shiwen_xinjinmousha 好评(10) 差评(0)  
 
75. U.S. consumers can buy goods from foreign producers; in the case of automobile, they can purchase products made by Honda, Toyota, Hyundai or Volvo, to name a few.
美国的消费者可购买国外厂家生产的物品,汽车,他们可购买本田、丰田、现代或沃尔沃等。
-- 来源 -- 英汉非文学 - 政府文件 - meiguojingji 好评(10) 差评(0)  
 
76. "Upland rice yields tend to be lower, and its importance is not great; for example, in Indonesia, more than 90 percent of the rice is grown in irrigated paddy land."
陆稻的产量较低,重要性不大。印度尼西亚,99%上的稻种在能灌溉的水田里。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 行业 好评(10) 差评(0)  
 
77. "Taking Tibet as an example, there are more than 1,700 temples and monasteries with more than 46,000 professional clergy."
西藏,全西藏人口超过240万,现有寺庙1700多所,全职僧人4.6万多人。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 口语 好评(10) 差评(0)  
 
78. In the case of the Milky Way, astronomers detected a huge, hot gas halo, or corona, that could be as much as100,000 light-years across, much bigger than earlier scientists theorized.
银河系,天文学家检测到一个巨大的热气日冕,它横跨10万光年,比先前科学家的理论推测要大许多。
-- 来源 -- www.schoolside.com 好评(10) 差评(0)  
 
79. an example is the Va nationality in Yunnan Province. The funeral dance of this nationality includes:
云南佤族的丧舞,这个民族的丧舞就有:
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 社会 好评(10) 差评(0)  
 
80. Many terms are used to describe the various parameters of a trap.These terms are defined as follows and illustrated with reference to an anticlinal traps,the simplest type.
有许多术语用来描述圈闭的各种参数,下面罗列了这些术语的定义,并最简单的圈闭类型—背斜圈闭解释了这些术语。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 社会 好评(10) 差评(0)  
 


上一页[1][2][3][4][5][6][7]  8  [9][10]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟