|
|
| 81. | The school gymnasium provides a place for parties, meetings, and concerts, as well as ball matches. |
| 学校的体育馆为舞会、集会和音乐会以及球类比赛提供了场所。 |
|
|
| | |
| 82. | Extensive application in deposit culture medium, serum, medicine as well as microorganism training and |
| 广泛用于储藏培养基、清、品以及微生物培养、境试验等。 |
|
|
| | |
| 83. | The pain associated with a dissecting aneurysm, as well as with rupture of the esophagus, has been described |
| 和夹层动脉瘤以及食管破裂有关的疼痛被描述为撕裂样的。 |
|
|
| | |
| 84. | Input subsidies, as well as inefficiencies in public distribution agencies, tend to restrict availability |
| 对于投入物的补贴以及政府分配机构的效率低下，都会影响投入物的获得。 |
|
|
| | |
| 85. | It entailed the use of dirty coal as well as clean; undersea oil as well as terrestrial; deep gas as |
| 这意味着需要除了利用优质煤炭，还要利用劣质煤炭：除了利用陆上石油，还要利用海洋石油：除了利用浅层气，还要利用深层气：除了利用条件良好的水电站，还要利用条件一般的水电站；除了可承受的木柴采伐，还要破坏森林。 |
|
|
| | |
| 86. | Together with the state and federal government, as well as private industry, it has poured dollars into |
| 联邦政府、州政府以及私人产业和盐湖城一起投入了大量资金，用于比赛场馆建设、改造路面、修建轻轨交通、升级地下管道设施，以及新建大型购物中心。 |
|
| -- 来源 -- 时文4 - P_shiwen_yanhuchengying'aoyun |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 87. | the supplier's standing and role in the community, as well as perception in society. |
| 供方在公众中的地位和所起的作用以及被社会认可的情况。 |
|
|
| | |
| 88. | Bells are used in Christian churches as well as Hindu and Buddhist temples as a means of keeping evil |
| 在基督教教堂以及印度教和佛教的庙宇里，钟被用来驱走邪恶。 |
|
|
| | |
| 89. | as well as the commodities included in tax numbers of 84..., may not be treated as equipment when they |
| 以及归入税号84…的货品，单独进口时不能作为设备对待； |
|
|
| | |
| 90. | The menu of choices might include typing, band and home economics, as well as special academic classes |
| 可选择的课程包括：打字、队以及家政学，还有特别的专业课程。 |
|
|
| | |