|
|
| 61. | sow discord and create confusion so as to fish in troubled waters |
| 挑拨离间, 制造混乱, 以便浑水摸鱼 |
|
|
| | |
| 62. | They hurried up their work in order to go home. |
| 他们赶快做完工作以便回家。 |
|
|
| | |
| 63. | He leaned forward the better to see (her face). |
| 他俯身向前，以便看得清楚些（以便更好地看清她的面容）。 |
|
|
| | |
| 64. | camouflage ships by painting them gray |
| 将船涂上灰色以便伪装 |
|
|
| | |
| 65. | We think it makes no sense to let a user list thousands of records to choose from. |
| 我们认为，如果能够使用户罗列上千条记录的话，这样做是非常有意义的。 |
|
|
| | |
| 66. | So as to straddle or bridge;astride. |
| 跨着以便跨过或横过；横跨 |
|
|
| | |
| 67. | Such conclusions are not mere lists of phenomena in A, B, C, D order or writings full of platitudes, but are scientific conclusions. |
| 这种结论，不是甲乙丙丁的现象罗列，也不是夸夸其谈的滥调文章，而是科学的结论。 |
|
|
| | |
| 68. | In order to do sth. |
| 为了（做某事），以便（做某事） |
|
|
| | |
| 69. | The diagram is intended to provide an overview of the major study routes available at CPCE and is for reference only. |
| · 篮图旨在罗列专业及持续教育学院所提供的主要进修途径，只供参考。 |
|
|
| | |
| 70. | The general arrayed his troops for the battle. |
| 将军部署其部队以便作战。 |
|
|
| | |