|
|
| 61. | Person in charge of an agency |
| 代理，代理机构的负责人 |
|
|
| | |
| 62. | Nevertheless, Acting Attorney General Bork followed President Nixon's directive to dismiss the prosecutor |
| 但代理司法部长博克遵照总统尼克松的指示，无理由地解雇了检查官。 |
|
|
| | |
| 63. | the land value should be paid 7 days before land use certificate is transacted by the industrial zone acting |
| 工业城全程代理办妥土地使用证前7天付清全额地价款。 |
|
|
| | |
| 64. | One who acts as a deputy or a proxy. |
| 代理做代理或委托的人 |
|
|
| | |
| 65. | In order to open up the internal and external market of sea better , employ acting as agent or distributor |
| 为更好地开拓海内外市场，现诚招各地代理或经销商。 |
|
|
| | |
| 66. | agents or agency |
| 代理方或代理公司 |
|
|
| | |
| 67. | "Agency shall include entrusted agency, statutory agency and appointed agency." |
| 代理包括委托代理、法定代理和指定代理。 |
|
|
| | |
| 68. | It is hereby agreed that the Vendor's Agent is the agent of the Vendor only and the Purchaser's Agent is the agent of the Purchaser only/the Agent is the agent for both the Vendor and the Purchaser/for the Vendor only/for the Purchaser only. |
| 本合约之卖方代理只代表卖方及买方代理只代表买方/代理为买卖双方之代理/只为卖方代理/只为买方代理。 |
|
|
| | |
| 69. | agency on trip basis |
| 航次代理关系航次代理 |
|
|
| | |
| 70. | certificates and examine the contents of advertisements while undertaking advertising business o` r acting |
| 第十二条广告经营者承办或者代理广告业务，应当查验证明，审查广告内容。 |
|
|
| | |