|
|
| 1. | He is easy in conversation and graceful in manner. |
| 他谈吐从容,举止优雅。 |
|
|
| | |
| 2. | He leisurely took a survey of the state of things. |
| 他从容地打量了一下四周。 |
|
|
| | |
| 3. | "He cut a casual figure in a job that paid $30,000 a month." |
| 他有一份月薪30，000元的工作，因此显得十分从容。 |
|
|
| | |
| 4. | an easy assurance of manner |
| 从容自信的态度 |
|
|
| | |
| 5. | He replied, as calmly as the words would be uttered. |
| 他回答的语气从容到极点。 |
|
|
| | |
| 6. | I'm sure you two emancipated females will take this in your stride. |
| 我相信你们两位摆脱束缚的女性会从容地对付此事的。 |
|
|
| | |
| 7. | They rowed with a steady stroke that was to last all day. |
| 他们划起桨来从容沉着，可以这样划一天。 |
|
|
| | |
| 8. | I started to feel more relaxed. |
| 我开始感到更加从容舒畅了。 |
|
|
| | |
| 9. | Finish the work at your ease, ie in your own time. |
| 你可以从容地把这项工作做完（在你方便时）. |
|
|
| | |
| 10. | He recited the passage deliberately, accurately with slow, impressive emphasis. |
| 他从容地、准确地背诵了一段，背得舒缓有致，有声有色。 |
|
|
| | |