|
|
| 1. | He leisurely took a survey of the state of things. |
| 他从容地打量了一下四周。 |
|
|
| | |
| 2. | We took a leisurely trip around Europe. |
| 我们从容地周游了欧洲 |
|
|
| | |
| 3. | At a time like this, when the fate of the general strike is in the balance, there's no time for any leisurely readjustments! |
| 现在是总罢工的生死关头，没有时间让你去从容整理！ |
|
|
| | |
| 4. | Leisurely are the foot-steps of a woman |
| 玉步从容 |
|
|
| | |
| 5. | The ones with the most money have the biggest nets. After bagging a few prospects, they leisurely take their pick. |
| 有钱的，网大一些，捉住几个，然后从容的选择一个。 |
|
|
| | |
| 6. | With its leisurely pace and unfancy filmmaking, "The Princess Diaries" is a likable throwback to an old tradition of pictures from the Disney studio. |
| 从容的节奏加上并不花哨的制作,<<公主日记>>倒更像是迪斯尼拍的传统老片. |
|
|
| | |
| 7. | For example,if his day at the office is hectic,recommend a leisurely walk around the park,not a quick trip to the gym to hit the treadmill. |
| 比方说，要是他白天在办公室里紧张忙碌，可建议他去公园从容地散散步，而不要催他赶到健身馆去踩踏轮。 |
|
|
| | |
| 8. | an easy walk around the block; at a leisurely (or easygoing) pace. |
| 绕着街区悠闲的散步；步子悠闲、从容。 |
|
|
| | |