|
|
| 61. | He can suck up as much information as you can give him. |
| 你教他多少,他就可以学多少。 |
|
|
| | |
| 62. | Drink as much tea as you like. |
| 你爱喝多少茶就喝多少吧。 |
|
|
| | |
| 63. | And what fun to drink all the champagne you pleased. |
| 香槟酒，想喝多少喝多少，也真是痛快。 |
|
|
| | |
| 64. | all the same ; make no difference |
| 仍然;一样 |
|
|
| | |
| 65. | none the less; anyway |
| 仍然;但 |
|
|
| | |
| 66. | One of them was the number of prisoner show many admitted, how many transferred, how many dead |
| 其中一项是囚犯人数——新来多少名，送走多少名，死亡多少名。 |
|
|
| | |
| 67. | You get out of life what you put into it |
| 生活中你付出多少就得到多少。 |
|
|
| | |
| 68. | He spends all he earns |
| 他挣多少花多少,毫无积余。 |
|
|
| | |
| 69. | We figure out how much the plants are using in food and water. |
| 我们计算出作物需要多少营养，多少水分。 |
|
|
| | |
| 70. | After our success in socialist transformation, we launched one political movement after another, each time delaying our progress in many things and dealing unjustly with many people. |
| 我们过去在社会主义改造完成以后，仍然搞这个运动、那个运动，一次运动耽误多少事情，伤害多少人。 |
|
|
| | |