|
|
| 51. | I still feel, I still want, I still dream, I still kick up my heels. |
| 我仍然有感觉，仍然有需要，仍然有梦想，我仍然会高兴得跳起来。 |
|
|
| | |
| 52. | International trade enables a country to obtain products that cannot be produced at home at all or that cannot be produced in adequate quantities and at acceptable costs. |
| 国际贸易能为各国提供国内无法生产、者能够生产但供不应求的产品。 |
|
|
| | |
| 53. | Streams of people came to the editor office to request for the magazine or inquire about the information they needed every day. |
| 同时，来编辑部索取刊物、询新闻信息的人络绎不绝，使得其供不应求。 |
|
|
| | |
| 54. | In fact, there are so many people who want to learn yoga that yoga schools across the United States are having difficulty keeping up with the demand. |
| 事实上,美国有太多人想学瑜伽,以至于全美国各地的瑜伽学校供不应求。 |
|
|
| | |
| 55. | When electrification began in earnest in the first years of the century, demand for shellac soon outstripped supply. |
| 当电气化在本世纪初真正开始发展时，紫胶很快就变得供不应求。 |
|
|
| | |
| 56. | The crux of the housing problem is inadequate supply, causing prices to soar and creating opportunities for speculators. |
| 房屋问题的症结，是供不应求，引致楼价飚升，令投机炒卖者有机可乘。 |
|
|
| | |
| 57. | And yet--and yet--she knew he loved her. |
| 可是仍然----仍然----思嘉知道他在爱她。 |
|
|
| | |
| 58. | In fact, there are so many people who want to learn yoga that yoga schools across the United States are having difficulty keeping up with the1) demand. |
| 事实上，美国有太多人想学瑜伽，以致于全美国各地的瑜伽学校供不应求。 |
|
|
| | |
| 59. | but I still believe there's a chance you can ascend |
| 可我仍然认为 你仍然有升天的机会 |
|
|
| | |
| 60. | That's led to speculation, supply will not meet demand and the price of wine could rise. |
| 这种情况使人们推测，葡萄可能会供不应求，从而导致葡萄酒的价格上升。 |
|
|
| | |