|
|
| 31. | He left the pub just because it was chucking-out time. |
| 他离开酒吧仅仅是因为关门时间到了。 |
|
|
| | |
| 32. | It's just that I hardly know anything about you. |
| 我只是仅仅想知道些关于你的情况 |
|
|
| | |
| 33. | Their marriage has broken just because of the other man. |
| 他们婚姻的破裂仅仅因为有第三者插足。 |
|
|
| | |
| 34. | We just need to know how he did it. |
| 我们仅仅需要知道他是如何做到的 |
|
|
| | |
| 35. | He took my best toy just out of spite! |
| 他仅仅出于怨恨拿走了我最好的玩具！ |
|
|
| | |
| 36. | Let's just consider the facts in this case, all right? |
| 让我们仅仅考虑那案件里的 事实,好吗? |
|
|
| | |
| 37. | And you ain't going to be satisfied with just one Hot Wheel. |
| 你将不会满足于仅仅只有一个车模 |
|
|
| | |
| 38. | Are you here on business or just for pleasure? |
| 你是因为公事还是仅仅为了消遣而来这里的？ |
|
|
| | |
| 39. | Just for today, fashion curiosity did not kill the cat. |
| 仅仅今天,服装表演可没有折腾死猫猫们 |
|
|
| | |
| 40. | This is not just because Germany is now a democratic country. |
| 这不仅仅是因为德国已经成为一个民主的国家。 |
|
|
| | |