|
31. | If the middle schools' students who are being of puberty take part in the training of children's chorus, it will help those students' physical growth, develop their cooperative competence and control, and also improve their aesthetical emotion. |
| 正处于青春期的中学生参与童声合唱训练有利于中学生生理发育;有利于培养中学生的合作能力;有利于培养中学生的自制力;有利于培养中学生的审美情感。 |
|
|
| |
32. | The tax system favours early marriage. |
| 征税制度有利于早婚。 |
|
|
| |
33. | only a small moiety of the graduates |
| 仅仅一小部分毕业生 |
|
|
| |
34. | The mere absence of war is not peace; the mere absence of recessionis not growth.-- John F. Kennedy |
| 仅仅没有战争不等于和平;仅仅没有衰退不等于增长。——肯尼迪 |
|
|
| |
35. | Only barely adequate. |
| 仅仅刚够的 |
|
|
| |
36. | Only nine years later, |
| 仅仅九年之后, |
|
-- 来源 -- 英语听读练30’(高三) - Passage 1 Internet(免费使用) |
好评(10) |
差评() |
|
|
| |
37. | Only one hundred and twenty-one votes! |
| 仅仅一百二十一票! |
|
|
| |
38. | Guaranteeing the basic life of the aged, it benefits to our country socialism market economy to keep on fleetness ,health development . |
| 保障老年人基本生活 ,有利于我国社会主义市场经济持续、快速、健康发展 ,有利于社会的稳定。 |
|
|
| |
39. | But little else can be done. |
| 但仅仅如此而已。 |
|
|
| |
40. | an argument in favor of a proposal. |
| 有利于一项提议的论证。 |
|
|
| |