|
|
| 11. | Given that he was comparatively well off and an important member of the community, no one could understand why he was so mean. |
| 可没有人能理解，像他这样一个比较富裕又是社区举足轻重的人物，怎么会如此小气。 |
|
|
| | |
| 12. | No, but I know of him. He's a big shot in the local politics. |
| 不认识，但我知道这人，他在本地政界是个举足轻重的人物。 |
|
|
| | |
| 13. | a person of consequence |
| 举足轻重的人 |
|
|
| | |
| 14. | the dominant partner of a business |
| 公司中举足轻重的合伙人 |
|
|
| | |
| 15. | B： No, but I know of him. He's a big shot in the local politics. |
| 乙：不认识，但我知道这人，他在本地政界是个举足轻重的人物。 |
|
|
| | |
| 16. | Since he gained a seat on the board, Charles has become a man of some consequence. |
| 自从查尔斯在委员会里得到一个席位后，他已成为一个举足轻重的人物了。 |
|
|
| | |
| 17. | Obviously she was somebody—a real presence in the room(Oleg Cassini) |
| 很显然她是个重要人物——是屋子里真正举足轻重的人(奥列格 卡西尼) |
|
|
| | |
| 18. | count a great dea |
| 非常重要|举足轻重|有很大价值 |
|
|
| | |
| 19. | Obviously she was somebody-a real presence in the room(Oleg Cassini) |
| 很显然她是个重要人物——是屋子里真正举足轻重的人(奥列格 卡西尼) |
|
|
| | |
| 20. | politicians imbued with a sense of their own importance |
| 自以为举足轻重的政治家们. |
|
|
| | |