|
|
| 71. | 10月19日，权威人士透露，保险资金境外投资办法有望于下月公布,保险QDII投资将有章可循。 |
| On9 Oct, an authority revealed that the measures concerning overseas investment of insurance funds was likely to be announced in next month, and insurance QDII will invest under that Measures. |
|
|
| | |
| 72. | exempted person |
| 豁免人士 |
|
|
| | |
| 73. | commercial circles |
| 商业界人士 |
|
|
| | |
| 74. | witty criticism |
| 诙谐的批评，措辞巧妙的批评／评论 |
|
|
| | |
| 75. | illegitimate person |
| 非婚生人士 |
|
|
| | |
| 76. | the newspaper gentry |
| 报界人士 |
|
|
| | |
| 77. | theatre people |
| 戏剧界人士 |
|
|
| | |
| 78. | Give him the gaff. He deserves it. |
| 严厉地批评他吧，他该受批评。 |
|
|
| | |
| 79. | approved person |
| 核准人士 |
|
|
| | |
| 80. | The help I am referring to here includes criticism, because criticism in itself is a form of help. |
| 所谓帮助，也包括批评，批评也是帮助。 |
|
|
| | |