|
|
| 61. | The flood victims were in instant need of help. |
| 水灾难民急需救助。 |
|
|
| | |
| 62. | ocean tug rescue [ATR] |
| 远洋救助拖船 |
|
|
| | |
| 63. | fishery rescue ship |
| 渔业救助船 |
|
|
| | |
| 64. | Agreement Excluding Salvage |
| 排除救助报酬合同 |
|
|
| | |
| 65. | Daily Hire Salvage Contract |
| 按日计酬救助合同 |
|
|
| | |
| 66. | 2002年10月，RST与一家成衣制造商签约，生产清洁队员与初期应变人员的连身衣。 |
| In October2002 RST contracted with a clothing manufacturer to make jumpsuits for first responders and cleanup workers. |
|
|
| | |
| 67. | Members of the Hong Kong Garison may exercise the powers conferred by the laws of the Hong Kong Special Administrative Region in the course of rendering assistance in the maintenance of public order or in disaster relief. |
| 香港驻军人员在协助维持社会治安和救助灾害时，行使香港特别行政区法律规定的权力。 |
|
|
| | |
| 68. | Voluntary Relief Doctors |
| 志愿救助医师组织 |
|
|
| | |
| 69. | In case of any deficiency, the salvor has the right of recourse against the party salved. |
| 不足的金额，救助方有权向被救助方追偿。 |
|
|
| | |
| 70. | DSRV (deep submergence rescue vehicle) |
| 深潜救助艇 |
|
|
| | |