帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句14条
1. It was so nice to be the mother-in-law of a rich young man--one whose financial state had borne her personal inspection.
做一个有钱的年轻人的丈母娘真是好福气--她亲自调查过他的经济状况。
-- 来源 -- 英汉文学 - 嘉莉妹妹 - jialimeimei005 好评(11) 差评(0)  
 
2. As a consequence, he consulted the business opportunities advertised in the morning papers and began investigations on his own account.
因此,他在报纸的广告中寻找着做生意的机会,并开始亲自调查研究。
-- 来源 -- 英汉文学 - 嘉莉妹妹 - jialimeimei003 好评(10) 差评(0)  
 
3. Likewise, the comrades in charge of the leading bodies of the Party at the central, provincial and county levels should themselves investigate one or two villages, or dissect one or two "sparrows ".
党的领导机关,包括全国性的、省的和县的负责同志,也要亲自调查一两个农村,解剖一两个“麻雀”。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
4. In1896 Admiral von Tirpitz, at that time commander of the East Asian Squadron, examined the area personally.
一八九六年,冯·尔皮茨上将在担任远东舰队司令期间,亲自调查了这个地区。
-- 来源 -- www.qingdao0532.com 好评(10) 差评(0)  
 
5. In June, the Chief Executive asked the Director of Audit to carry out a special investigation into some tax cases handled personally by the Commissioner of Inland Revenue.
一九九九年六月,行政长官要求审计署署长就税务局局长亲自处理的税务个案进行特别调查
-- 来源 -- politics - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
6. He said he would see into matter himself.
他说他要亲自调查这件事。
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(10) 差评(0)  
 
7. Veteran and high-level cadres should attend to this personally;they should make investigations, talk to others, listen to the views of the masses and get ready to hand over their responsibilities.
这件事要由老同志和高级干部亲自来做,搞调查研究,找人谈话,听群众意见,准备交班。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
8. Therefore, I personally asked the Minister of Public Security Minister Jia Chunwang to send a six-member expert group to do an investigation on their own without wearing uniforms in Jiangxi.
因此,我亲自要求公安部长贾春旺再派遣一个6个人的专家调查组,到江西去进行微服私访。
-- 来源 -- 210.47.211.85 好评(10) 差评(0)  
 
9. "The learned man," observed the stranger with another smile, "should come himself to look into the mystery.
“那个学者,”那陌生人又冷笑着评论说,“应该亲自调查调查这桩奇案。”
-- 来源 -- 英汉文学 - 红字 - hongzi03 好评(10) 差评(0)  
 
10. I'll astound them with a combination of accurate recall of the concepts I've studied and the knowledge I'll have gained through my investigations.
我将用我记熟的准确概念和亲自调查来的知识轰炸那张考卷。
-- 来源 -- 北方的河 - P_beifangdehe 好评(10) 差评(1)  
 


  1  [2]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟