|
|
| 51. | though it hasn't come cheap to make preparations for athens Games. |
| 然而,筹办雅典奥运会的花费也是巨大的。 |
|
|
| | |
| 52. | Preparing for the Christmas Eve feast makes me at my wit's end. |
| 筹办圣诞宴会简直使我智穷才竭。 |
|
|
| | |
| 53. | He decided to go himself. |
| 他决定亲自去。 |
|
|
| | |
| 54. | A third Writer-in-Residence programme is being organised. |
| 临时市政局现正筹办第三届特聘作家计划。 |
|
|
| | |
| 55. | The Prime Minister herself was at the meeting. |
| 首相亲自莅临会议. |
|
|
| | |
| 56. | I'll see to it personally. |
| 我会亲自处理的。 |
|
| -- 来源 -- 疯狂英语900句 - Lesson 35 Asking for a Raise |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 57. | He saw to the comforts of his guests personally. |
| 他亲自照顾客人。 |
|
|
| | |
| 58. | To our surprise, preparations for the wedding lasted for many days but were made secretly, because to show happiness openly would arouse the anger and jealousy of evil spirits. |
| 让我们感到奇怪的是，筹办婚姻会好几天，可却是秘密进行的，因为公开筹办会触怒鬼怪或引起他们的嫉妒。 |
|
|
| | |
| 59. | She went out to see for herself; |
| 她要亲自去看一看。 |
|
| -- 来源 -- 英汉文学 - 汤姆历险 - tangmulixianji03 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 60. | 6. Setting up Supervision and Auditing Mechanisms |
| （六）建立健全监督约束机制，确保奥运会筹办廉洁高效 |
|
|
| | |