|
41. | When the flash tube is triggered, light from it penetrates the ruby. |
| 当打开闪光灯时,它所发出的亮光穿透红宝石。 |
|
|
| |
42. | A brilliant radiance. |
| 亮光发着耀眼的亮光 |
|
|
| |
43. | "They are changing night into day; they say, The light is near the dark." |
| 他们以黑夜为白昼,说,亮光近乎黑暗。 |
|
|
| |
44. | Over the prisoner's head there was a mirror, to throw the light down upon him. |
| 犯人头上有一面镜子,投射亮光在他身上。 |
|
|
| |
45. | Mama's hand was over her eyes, as though she were shading the light. |
| 妈妈用手掩着眼睛,仿佛要遮住亮光。 |
|
|
| |
46. | The colours of the painting have faded from being kept in bright light |
| 这幅画由于置放于亮光中而褪色了。 |
|
|
| |
47. | Miners had to have some light in the dark mines. |
| 矿工们在黑暗的矿井里工作必须要有亮光。 |
|
|
| |
48. | They change the night into day: the light is short because of darkness. |
| 他们以黑夜为白昼,说,亮光近乎黑暗。 |
|
|
| |
49. | On the bench a large light bulb was glow-ing faintly. |
| 在工作台上,一个大灯泡发出微弱的亮光。 |
|
|
| |
50. | That light could emerge even out of the blackest of the southern night. |
| 即使是南方那种暗无天日的长夜也能够露出亮光。 |
|
|
| |