|
|
| 91. | You should reflect on the likely result before you decide to do something. |
| 决定做一件事之前应考虑可能产生的后果。 |
|
|
| | |
| 92. | To come about as a consequence. |
| 发生，产生做为结果产生 |
|
|
| | |
| 93. | Now ease and gracefulness come from a feeling of physical competence, a feeling of ability to do a thing |
| 闲适和优雅是由一种身体胜任愉快的感觉产生出来的，由一种不但能把事情做得好，而且做得美的感觉产生出来的。 |
|
|
| | |
| 94. | The operations which do not directly contribute to the results, i.e., those internal operations that |
| 不直接参与产生结果的那些操作,即对于处理数据是必要的,但本身不产生任何最后答案的那些内部操作。 |
|
|
| | |
| 95. | Of course, not everyone feels guilt over the bad things they do. |
| 当然，并不是每个人都会为自己做过的错事产生负罪感。 |
|
|
| | |
| 96. | It also nurtures a deeper respect for the differences between cultures that do endure. |
| 人们也会对不同的文化产生更深的敬意。 |
|
|
| | |
| 97. | The much deeper issue, however, is what the net will do to the language. |
| 更深刻的问题是：网络将对英语产生什么影响？ |
|
|
| | |
| 98. | producing or produced by living things. |
| 生命产生或产生生命。 |
|
|
| | |
| 99. | Do you think the market's likely to put up much resistance to the deal? |
| 你觉得市场会对这笔交易产生很大阻力吗? |
|
|
| | |
| 100. | And when we do, we'll have a little spontaneous combustion of my own in mind. |
| 等我们找到他, 我的思想才会产生自燃 |
|
|
| | |