|
|
| 41. | I suppose you have come in regard to the matter we were discussing this morning? |
| 我想你是为了今天上午我们讨论的那件事情来的吧？ |
|
|
| | |
| 42. | We always discuss business matters. It's boring. |
| 我们经常得讨论些生意上的事情。 |
|
|
| | |
| 43. | I got off the phone with lvan about this thing with his nephew. |
| 刚才在电话里和爱娃讨论和他侄子的事情 |
|
|
| | |
| 44. | Why haven't you come up with a guest worker program before? |
| 为什么您以前从未讨论过关于工人法案的事情呢? |
|
|
| | |
| 45. | The students hashed out the matter and decided to drop it |
| 学生们充分讨论了那件事情后决定放弃它。 |
|
|
| | |
| 46. | If every matter had to be discussed at meetings of the Party committee or secretariat, there would be no end to such meetings. |
| 如果每一件事情都开委员会讨论，开书记处会议讨论，这样开会要开死人的呀。 |
|
|
| | |
| 47. | Several persons had been arrested, and the newspapers were discussing it roundly. |
| 有几个人已经被捕，报纸都在毫不容情地讨论这件事情。 |
|
|
| | |
| 48. | The committee hold a special meeting to discuss some private business. |
| 委员会召开了一次特别会讨论一些不公开的事情。 |
|
|
| | |
| 49. | 4 [和合]那杀人的要逃到这些城中的一座城，站在2城门口，将他的事情说给城内的长老们听。 |
| NIV]' When he flees to one of these cities, he is to stand in the entrance of the city gate and state his case before the elders of that city. |
|
|
| | |
| 50. | If it is still unresolved after discussion, the case shall be referred to a meeting of the presidents of the parent company for a final decision. |
| 如果事情经过讨论仍无法解决，则由合资公司母公司会议决定。 |
|
|
| | |