|
31. | He was of a light and laughing disposition, and to him nothing in this world was serious. |
| 在他看来,天下的事情全都等于儿戏。 |
|
|
| |
32. | It appears that... |
| 看来... |
|
|
| |
33. | 1.it seems; it appears; it looks as if; 2.apparently; most probably |
| 看来 |
|
|
| |
34. | Religious folk often do the right thing for what Mr Hitchens would call the wrong reasons. |
| 通常信徒做正确事情的原因在希钦斯看来却是错误的。 |
|
|
| |
35. | There are, indeed, some things which appear so impossible that the mind does not dwell on them for an instant. |
| 有些事情看来实在是不可能的,以致他的脑子里从没有过那种念头。 |
|
|
| |
36. | That seems odd, now, to one who is no judge of these things! |
| 在一个对这等事情完全是门外汉的人看来,这似乎是挺奇怪的。 |
|
|
| |
37. | He wants to be an artist, but in his circumstance it would be squaring the circle. |
| 他想成为艺术家,但就他的情况看来那是不可能的事情。 |
|
|
| |
38. | Impossible as it was, he could not help smiling at its cleverness. |
| 尽管这事情看来不太可能,他禁不住为自己问话的巧妙而喜容满面。 |
|
|
| |
39. | Optimists go into situations with more confidence, so events seem less threatening and stressful. |
| 乐观主义者具有更强的自信心,所以事情在他看来较少具有威胁和压力。 |
|
|
| |
40. | Looks credible. |
| 看来可信。 |
|
|
| |