|
|
| 11. | 4 [和合]那杀人的要逃到这些城中的一座城，站在2城门口，将他的事情说给城内的长老们听。 |
| NIV]' When he flees to one of these cities, he is to stand in the entrance of the city gate and state his case before the elders of that city. |
|
|
| | |
| 12. | Nothing could ease the pain of the trip, though. |
| 尽管没有事情可以减轻这段客场比赛的痛苦。 |
|
|
| | |
| 13. | "It is natural to want to take the pain away from a person you love," she said. |
| 她说：“要你所爱的人免受痛苦是自然的事情。 |
|
|
| | |
| 14. | That which was bitter to endure may be sweet to remember. --Thomas Fuller |
| 令你忍受痛苦的事情，可能令你有甜蜜的回忆。——富勒 |
|
|
| | |
| 15. | 4 [和合]他诚然8担当我们的忧患，背负我们的痛苦；我们却以为他受责罚，被神击打苦待了。 |
| NIV] Surely he took up our infirmities and carried our sorrows, yet we considered him stricken by God, smitten by him, and afflicted. |
|
|
| | |
| 16. | He was really affected most miserably of all by this desertion. |
| 在所有的事情中，她的遗弃确实让他最为痛苦。 |
|
|
| | |
| 17. | Being betrayed by your best friend is an extremely painful thing. |
| 被最好的朋友背叛是件非常痛苦的事情。 |
|
|
| | |
| 18. | "The most painful part is deciding to go. Once you get past that, it's easy. " |
| 最痛苦的事情是作出去锻炼的决定,一旦你过了这一关,以后的事情就好办了。 |
|
|
| | |
| 19. | 22 [和合]仰观上天，俯察下31地；不料，尽是艰难、暗，和幽32暗的痛苦。他们必被赶入乌黑的黑暗中去。 |
| NIV] Then they will look toward the earth and see only distress and darkness and fearful gloom, and they will be thrust into utter darkness. |
|
|
| | |
| 20. | Tribulation or agony;anguish. |
| 痛苦苦难或痛苦；悲痛 |
|
|
| | |