|
|
| 61. | Both designate an outward way in which things may happen, and their cold and mathematical sound has no sentimental associations that can bribe our partiality either way in advance. |
| 这两个词都表示事件可能发生的外部方式，它们那冷冰冰、干巴巴的发音没什么感情联想，无法诱使我们事先偏向任何一方。 |
|
|
| | |
| 62. | Do you favor the team in blue or in red? |
| 你偏向蓝队还是红队？ |
|
|
| | |
| 63. | I am inclined to agree Helen's idea. |
| 我偏向同意海伦的想法。 |
|
|
| | |
| 64. | Leaning towards or favour one party in a case |
| 在诉讼案中偏向或偏袒一方 |
|
|
| | |
| 65. | 12月23日，在事先没有通知的情况下，他出其不意的出现在黛安娜新泽西英格兰镇的家门前。 |
| Then unexpectedly and unannounced, he turned up at her door in Englishtown, New Jersey, on December23. |
|
|
| | |
| 66. | There were three main deviations of this kind. |
| 这主要地是三个偏向。 |
|
|
| | |
| 67. | have a tilt at sb. |
| 偏向某人|攻击某人|奚落某人 |
|
|
| | |
| 68. | The newspaper / He is clearly bias ( s ) ed ( in the government' s favour ). |
| 报纸[他]很明显是偏向（政府）的. |
|
|
| | |
| 69. | In Shantung there is lethargy in some places and rashness in others. Generally speaking, both these deviations are to be found in all the provinces and cities in the country and attention should be paid to setting them right. |
| 山东有些地方存在着劲头不足的偏向，有些地方存在着草率从事的偏向，这是全国各省市大体上都存在的两种偏向，都应注意纠正。 |
|
|
| | |
| 70. | beam deviation factor |
| 电子束偏移因数|射束偏向因数 |
|
|
| | |