|
|
| 61. | He was not able to fulfill himself in business, so he became a writer. |
| 在商业方面他无法将自己的资质完全发挥出来,所以他选择了作家之路。 |
|
|
| | |
| 62. | We must fulfill the plan, whatever happens. |
| 无论如何要完成任务。 |
|
|
| | |
| 63. | Furthermore, the reform leads to broaden the management right, to fulfill disposition right and to ensure |
| 并且进一步拓宽了经营管理权，完善了处置权并确保收益权。 |
|
|
| | |
| 64. | Financial statement analysis can fulfill the analysts' demands. |
| 财务报表分析是能够满足分析者的这些要求的。 |
|
|
| | |
| 65. | 12 神观看世界、是败坏了．有血气的人、地上都败坏了行为。 |
| God saw how corrupt the earth had become, for all the people on earth had corrupted their ways. |
|
|
| | |
| 66. | He was not able to fulfill, fulfil himself in business, so he became a writer. |
| 在商业方面他无法将自己的资质完全发挥出来，所以他选择了作家之路。 |
|
|
| | |
| 67. | 18 [和合]到了天亮，兵丁扰乱得很，不知道彼得往哪里去了。 |
| NIV] In the morning, there was no small commotion among the soldiers as to what had become of Peter. |
|
|
| | |
| 68. | 18 [和合]保罗又住了多日，就辞别了31弟兄，坐船往叙利亚去。 |
| NIV] Paul stayed on in Corinth for some time. |
|
|
| | |
| 69. | This was to fulfill the words spoken through the prophets:He shall be called a nazarene |
| 这就应验天主借先知们所说的:“他要被称为拿撒勒人了。” |
|
|
| | |
| 70. | "fulfill the zero (gold medal, medal, etc) breakthrough" |
| 实现零的突破 |
|
|
| | |