帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句409条
91. True, the Powlers and the Scadgerses were accustomed to splendous,"but it is my duty to remember," Mrs. Sparsit was fond of observing with a lofty grace: particularly when any of the domestics were present,"that what I was, I am no longer."
诚然,波雷家人和斯卡鸠士家人都习惯于阔绰的生活,“但是我有责任要记住,”斯巴塞太太喜欢摆出一种高贵的、温文尔雅的派头来说话--特别是有仆人在旁边的时候,“我已经不是以前那个样子了。”
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(12) 差评(1)  
 
92. make a practice of; make a habit of
习惯于
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 学习 好评(10) 差评(0)  
 
93. New England was accustomed to didacticism in its literature, and unmitigated didacticism blights the novel.
新英格兰习惯于在文学里说教,可是一味说教,小说就要完蛋。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
94. We and the people who came about our house soon learned to let him be.
我们以及到我们那里来的人们,不久就习惯于随他去了。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
95. More people are habituated to cigarettes than to drugs or alcohol in this country.
在这个国家,更多的人习惯于抽烟,而不是吸毒或喝酒。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
96. Pamela was used to being undressed by men's glances, but a stripping by female eyes was a novelty.
帕米拉早就习惯于暴露在男子汉的眼光下,但娘儿们死盯着她瞧确是一种新鲜的感觉。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
97. Poverty conditioned him to hunger.
贫困使他习惯于挨饿。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
98. Wealth habituated him to luxury.
财富使他习惯于奢侈。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
99. The quick economy or her movements showed she was used to managing for herself.
她动作这样干净利落,说明她一向是习惯于料理自己的生活的。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
100. Hetty's mind was unequal to a sustained discussion, and, accustomed to defer to the directions of her seniors.
海蒂的脑力不能和人作长时间辩论,同时她也习惯于听从长者的指示。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 


上一页[1][2][3][4][5][6][7][8][9]  10  

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟