帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句59条
1. (2nd century AD) proposed a geocentric system of astronomy that was undisputed until Copernicus.
(公元2世纪)在哥白尼之前提出了无人怀疑的地心说的古希腊天文学家。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(12) 差评(0)  
 
2. This kind of behavior had been observed and studied extensively by George Stokes prior to the advent of quantum theory.
乔治·斯托克斯在量子理论提出之前曾对这种现象进行过广泛观察和研究。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
3. Licences for goods imported under reallocated quota would be extended once, upon request, for up to 3 months, if the request was made before 15 December of the current quota year.
再分配配额下进口的货物的许可证应请求延期一次,最长达3个月,只要有关请求在现行配额年度的12月15日之前提出
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
4. Within a period of time set by the panel, a party may submit a written request for the panel to review precise aspects of the interim report prior to circulation of the final report to the Members.
在专家组设定的期限内,一方可提出书面请求,请专家组在最终报告散发各成员之前,审议中期报告中的具体方面。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
5. The study will be completed in September 1999, with interim recommendations on the most urgent projects before then.
该研究预计将于一九九九年九月完成,并会在此之前提出中期建议。
-- 来源 -- economy - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
6. I advised him against it, because to preempt his own deadline might confuse our adversaries.
我建议他不要这样做,因为他在自己提出的最后期限之前就抢先采取行动,可能使我们的敌人莫名其妙。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
7. Such licence would be extended once, upon request, for up to 3 months, if the request was made before 15 December of the current quota year.
该许可证可应请求延期一次,最长达3个月,只要有关请求在现行配额年度的12月15日之前提出
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
8. You need to make a case for your suggestions before you can get them pproved.
在你的建议得到批准之前,你必须提出充分的理由
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 习语 好评(10) 差评(0)  
 
9. To provide for the interim period before specific codes could be drawn up, he proposed adoption of a blanket code.
他建议在特殊法规草拟出来之前,为过渡时期提出一个适用于所有行业的法规。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
10. He advised me to weigh my words carefully before making the complaint.
他劝我,在提出控告之前,要仔细考虑措辞。
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(10) 差评(0)  
 


  1  [2][3][4][5][6]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟