|
|
| 71. | Few dishes are as much a part of modern1) lifestyle as pizza. |
| 比萨在现代生活中所扮演举足轻重的角色，是其他食物难以望其项背的。 |
|
|
| | |
| 72. | The job, created in1998, has become a powerful one under its current holder, Mark Malloch-Brown. |
| 这一工作始于1998年，在马克·龙·朗的推动下，已经变得举足轻重。 |
|
|
| | |
| 73. | B： No, but I know of him. He's a big shot in the local politics. |
| 乙：不认识，但我知道这人，他在本地政界是个举足轻重的人物。 |
|
|
| | |
| 74. | Foreign economic and trade cooperation enjoys a vital position in China's national economy, next only to active fiscal policy. |
| 对外经济贸易在我国国民经济中具有举足轻重的地位，仅次于积极的财政政策。 |
|
|
| | |
| 75. | I am sure this office will be at the heart of momentous changes of Asian history. |
| 我深信，在亚洲经历重大转变的时刻，办事处的工作将会举足轻重。 |
|
|
| | |
| 76. | Logistics industry improves the competitiveness of regions and other industries. |
| 物流产业在提高区域和其他产业竞争力方面有举足轻重的作用。 |
|
|
| | |
| 77. | Obviously she was somebody—a real presence in the room(Oleg Cassini) |
| 很显然她是个重要人物——是屋子里真正举足轻重的人(奥列格 卡西尼) |
|
|
| | |
| 78. | The International Monetary Fund and the World Bank are two international organizations which are of vital importance to the global development, meanwhile there are many differences between them. |
| 摘要国际货币基金组织和世界银行是全球举足轻重的国际组织，两者在许多方面存在异同。 |
|
|
| | |
| 79. | Hua mountain has bright characteristic and the role of act foot importance in Shanxi travel culture. |
| 华山在陕西旅游文化中具有举足轻重的作用和鲜明的特色。 |
|
|
| | |
| 80. | You and I serve our country in a time of great consequence. |
| 你们和我是在一个举足轻重的时刻肩负为国服务的使命。 |
|
|
| | |