|
|
| 61. | If parents don't teach their child how to behave himself, he will do anything at will. |
| 假如父母亲对孩子的举止教导无方，孩子则会肆意行事。 |
|
|
| | |
| 62. | To the extent that the people can be relied upon to behave in a loyal and responsible manner, |
| 如果人民忠于职守，举止规矩，能受到政府的信赖， |
|
| -- 来源 -- 新概念英语第四册 - The cost of government |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 63. | For my part, I think they are vastly agreeable, provided they dress smart and behave civil. |
| 对我来说，我认为如果他们穿着漂亮，举止文明，倒是非常令人愉快的。 |
|
|
| | |
| 64. | he's a real gentleman of pleasant address（文中翻译成举止文雅，其实翻译成善于辞令更合适啊）. |
| 河马：嗯...长颈鹿怎么样？它的确是个举止文雅的绅士。 |
|
|
| | |
| 65. | behave as sb of your age should and not as though you were much younger |
| 年纪不小了（举止应与你年纪相称,不要装成更小的样子）. |
|
|
| | |
| 66. | From time to time, we are insensitive and behave in a way that hurts someone's feelings. |
| 有时，我们对别人不够关怀，因而在举止上不知不觉地伤害了别人的感情。 |
|
|
| | |
| 67. | behave in a certain manner; show a certain behavior; conduct or comport oneself. |
| 能体现某种风格的举动；表现出某种举止；此举动与行为主体很相衬。 |
|
|
| | |
| 68. | You may have noticed how people who live or work closely together come to behave in a similar way. |
| 你也许已经意识到，那些在一起生活、工作的人们具有类似的行为举止。 |
|
| -- 来源 -- 中级百科部分 - P_baikeduwu_shekeqita |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 69. | Someone who behaves as foolishly as you has no right to prescribe how others should behave. |
| 象你一样行为愚蠢的人没有权力规定其他人的举止如何。 |
|
|
| | |
| 70. | Our parents, for example, cause us to react and behave in certain ways through the training they provide |
| 例如，我们的父母通过他们提供的教育，使我们有特定的行为举止方式。 |
|
|
| | |