|
|
| 11. | This wanton betrayal and humiliation shocked the whole nation and touched off a storm of protests. |
| 消息传来，举国同愤。 |
|
| -- 来源 -- 白皮书2 - taiwanyutongyi - P_taiwanyutongyi |
好评(11) |
差评() |
|
|
| | |
| 12. | The nation bleeds for its dead heroes. |
| 举国为死去的英雄哀悼。 |
|
|
| | |
| 13. | Across the country parties are held where people light big fires. |
| 那天晚上，英国举国同庆。 |
|
|
| | |
| 14. | The whole land rose to resist foreign aggression. |
| 举国奋起抗击外来侵略。 |
|
|
| | |
| 15. | The whole nation heard with astonishment that he was murdered. |
| 举国惊悉他遭暗害。 |
|
|
| | |
| 16. | A gloom fell over the country. |
| 阴影笼罩全国；举国伤。 |
|
|
| | |
| 17. | The whole country mourned the death of the queen. |
| 举国哀悼女王晏驾. |
|
|
| | |
| 18. | rarely seen; rare; exceptional; infrequent; uncommon; scarce |
| 罕见 |
|
|
| | |
| 19. | (infml 囗) The whole country (ie All the people in it) mourned the death of the queen. |
| 举国哀悼女王晏驾。 |
|
|
| | |
| 20. | We mourn their loss as a nation together. |
| 我们举国哀悼失去的英雄。 |
|
|
| | |