帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句25条
11. Phascolarctos( pouched(袋形的) bear) cinereus(灰色的, ash-colored): Australian tree-dwelling marsupial; national icon; nocturnal, odorous, somnolent. Preferred diet: eucalyptus leaves. Range: mainly the coastal forests of Queensland, New South Wales, and Victoria.
树袋熊(译为考拉)澳大利亚的树栖有袋动物,澳大利亚的象征,喜夜间活动,嗜睡。喜好的食物有:桉树叶,它们主要分布在昆士兰,新南威尔士,和维多利亚的沿海桉树林中。
-- 来源 -- aurora-can.com 好评(10) 差评(0)  
 
12. Lord of the Flies is rich in symbols.
象征是寓言体小说《蝇王》的主要写作手法。
-- 来源 -- dict.cnki.net 好评(10) 差评(0)  
 
13. The bronze drums of Yunan were mainly found in the tombs of rich slave-owners. It would seem that they were not only used as musical instruments but were also used as symbols of powers.
云南铜鼓主要出土于奴隶主墓葬中,可以认为,它们不仅仅是作为乐器,也是权势财富的象征
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 社会 好评(10) 差评(0)  
 
14. The symbolic image represented by Dee, one of the leading characters, played a crucial role in revealing the theme of the novel.
作家赋予主要人物之一的迪依身上的象征意蕴对于揭示文章主题起到了关键的作用。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 
15. It mainly introduces fairy stories about the Han Mirror, such as Queen Westthe symbol of immortal.
主要介绍汉镜中的神仙故事,如象征长生不老的西王母。
-- 来源 -- dict.cnki.net 好评(10) 差评(0)  
 
16. The ring road connecting the main cities, the symbol of reconstruction, became perilous.
联系各主要城市的环城公路是重建的象征,也变得岌岌可危。
-- 来源 -- www.tianyaclub.com 好评(10) 差评(0)  
 
17. Many visitors nowadays admit the sensational tale of scheming priests, secret societies and pagan symbols was the main reason for their visit to Santa Maria delle Grazie church, on an otherwise quiet street in Italy's business capital.
现在,很多参观者承认,有关那些诡计多端的牧师耸人听闻的传说、秘密团体和异教徒的象征是他们参观圣玛丽亚·德·葛拉齐亚教堂的主要原因。该教堂位于意大利商业中心的一条街道上,(如果没有游客的频频打扰),这条小街本该非常安静。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 社会 好评(10) 差评(0)  
 
18. National Flag: The National Flag (proportions 2 by 1) is blue, bearing in its center a white-edged black triangle partly covered by a gold triangle rising from a common base.
国旗:蓝色的底面象征圣卢西亚岛国周围的海洋。位于中间的白、黑、黄三色的三角形象征岛国。三角形中的黑色代表火山,黑色和白边又象征该国两个主要民族,黄色象征海滩和阳光。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 
19. The psyche portrayal of the protagonists is fulfilled through the creating of the" invisible man", the symbolic arrangement of other heroes, and the techniques of symbolism and expressionism and psychological analysis of the protagonists.
剧本人物的心理造型主要通过"隐形人"形象、要人物的象征性安排、征主义和表现主义手法的运用以及对剧中人物的心理分析来实现的。
-- 来源 -- dict.cnki.net 好评(10) 差评(0)  
 
20. Gold and jade- which signify honor and virtue in Chinese culture- have been unveiled as the two key elements in the2008 Beijing Olympic medals.
在近日揭晓的2008北京奥运会奖牌式样中,金与玉——这两个中国文化中荣誉与美德的象征成为了最主要的两大元素。
-- 来源 -- www.joymaple.com 好评(10) 差评(0)  
 


上一页[1]  2  [3]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟