|
|
| 31. | Such, too, is my main enquiry in the essays in Part One. |
| 这也是我这本书第一部分的论文里所探讨的主要问题。 |
|
|
| | |
| 32. | The essays are plain in language. |
| 这些论文言简意赅。 |
|
|
| | |
| 33. | subject the thesis to careful scrutiny |
| 认真仔细审阅论文. |
|
|
| | |
| 34. | relating to or constituting a topic of discourse. |
| 关于论文的主题，或组成论文的主题。 |
|
|
| | |
| 35. | The preface is about the purpose of topic selected, the meaning of topic selected , the research condition at home and abroad , the main references, the structure of paper, and the original of paper so on. |
| 前言中主要叙述了选题的目的、意义、国内外研究状况、主要参考文献、论文结构及新颖之处等。 |
|
|
| | |
| 36. | The paper was brief and to the point. |
| 这篇论文要言不烦。 |
|
|
| | |
| 37. | a grammatical treatise |
| 语法论文 |
|
|
| | |
| 38. | the backbone of a thesis |
| 论文的主旨 |
|
|
| | |
| 39. | This article lays its stress on the main testing methods of the precision of master clock and the relevant synchronous equipment. |
| 论文着重介绍了主时钟以及相关同步设备精度的主要测试方法。 |
|
|
| | |
| 40. | read a paper |
| 宣读一篇论文 |
|
|
| | |