|
|
| 41. | Thou art all fair, my love; there is no spot in thee. |
| 我的佳偶，你全然美丽，毫无瑕疵。 |
|
|
| | |
| 42. | free from physical or moral spots or stains. |
| 没有身体或道德上的污点或瑕疵。 |
|
|
| | |
| 43. | My foolish, broken, blemished Muse so sings, |
| 我愚蠢、破裂、瑕疵的缪斯依旧歌唱， |
|
|
| | |
| 44. | We will have to return these products. There are too many defects. |
| 瑕疵太多了。 |
|
|
| | |
| 45. | Imperfect things may be more interesting. |
| 有瑕疵的东西也许会更有趣。 |
|
| -- 来源 -- 英语晨读30分（高二） - 43 Pisa And Pizza |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 46. | His job is to sample products for defects. |
| 他的工作是抽样检查产品的瑕疵。 |
|
|
| | |
| 47. | The defect detracts greatly from the value of the article. |
| 瑕疵大大降低了这种物品的价值。 |
|
|
| | |
| 48. | A defect in the primary mirror initially caused it to produce fuzzy images; in 1993 another shuttle mission corrected this and other problems. |
| 刚开始时主反射镜的瑕疵造成影像模糊;1993年另一次太空任务修正此瑕疵及其它问题。 |
|
|
| | |
| 49. | But it is not flawless and not quiet well done in using quotations. |
| 但是并非就是一块毫无瑕疵的完璧。 |
|
|
| | |
| 50. | To mar or impair by a flaw. |
| 玷污，有损因瑕疵而损坏或破坏 |
|
|
| | |