|
|
| 41. | But it might also be able to inform you about the nearest( and cheapest) petrol station, book your car for servicing and phone the ambulance in case of an accident. |
| 它还能告诉您最近（最便宜）加油站，为您的爱车预订维护，当事故发生时电话通知救护车。 |
|
|
| | |
| 42. | Call us on65229988, ext6600/6666 and we will get our travel consultant to co-ordinate the tour with you directly. |
| 预订请致电65229988，分机6600、666，我们会联系旅行社直接为您解答具体事宜。 |
|
|
| | |
| 43. | to select and book on my behalf the date and time of cremation for the deceased mentioned in Section B at your crematorium. |
| 代本人选择及预订火葬日期及时间， 以便为在乙部所填写之先人在贵署火葬场进行火化。 |
|
|
| | |
| 44. | It's for Mr. Zhang. I'm making the reservation on half of him. |
| 这是为代为张先生预定的。我代他预订。 |
|
|
| | |
| 45. | I would like to make a complaint over your wrong room charge. I stayed in your hotel on April 2 at about 20:00. Actually, I had made the reservation two weeks before under the contract by my colleague. |
| 我想就贵酒店错收房费一事向你投诉，我于4月20日晚上8点钟左右入住贵酒店。实际上，两周前我的同事按合同价已为我做好预订。 |
|
|
| | |
| 46. | I accepted but asked to make rearrangement for me if there was any cheaper room. |
| 当时我接受了。但是我请求若有更便宜的房间，请贵酒店预订员为我重新安排。 |
|
|
| | |
| 47. | Please register your school as soon as possible so that we can make the proper arrangements and order the right number of prizes. |
| 请贵校尽快完成报名，大会才能为贵队进行相关的安排，并预订足够的奖品及奖状。 |
|
|
| | |
| 48. | Can your secretary reserve a seat for me on the train glasgow ? |
| 你的秘书能为我预订一张去格拉斯哥的火车票吗？ |
|
|
| | |
| 49. | We shall keep your table until as late as00 o'. |
| 我们将为您预订的席位保留到中午12点。 |
|
|
| | |
| 50. | I would be very thankful if you could reserve for me a ticket for the train bound for Wuhan tomorrow morning. |
| 若你能为我预订一张明早上海开往武汉的火车票，将不胜感激。 |
|
|
| | |