|
|
| 81. | He looks worn-out from the long trip. |
| 他因长途旅行而显得疲惫不堪。 |
|
|
| | |
| 82. | How does she look? The child looks unhappy; She looked pale after the surgery. |
| 她显得怎样？；这孩子显得不高兴；手术后她显得很苍白。 |
|
|
| | |
| 83. | Every time they met, the thing was more decided and remarkable. |
| 他们俩每见一次面，事情就愈显得明朗，愈显得露骨。 |
|
|
| | |
| 84. | The scene had an extraordinary charm. |
| 景色显得异乎寻常的美。 |
|
|
| | |
| 85. | Howsoever you look at the great Cathedral, it is noble, it is beautiful! |
| 无论你怎么看，这座了不起的大教堂总是显得雄伟，总是显得美丽！ |
|
|
| | |
| 86. | "Why didn't you go yesterday?" |
| “你昨天为什么不去，为什么不去？” |
|
| -- 来源 -- 汉英文学 - 中国现代小说 - huaweixiansheng |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 87. | From a distance they appear negligible; close up they are apt to appear ugly and malicious. |
| 从远处看他们显得微不足道，走到近处他们又显得丑恶、毒。 |
|
|
| | |
| 88. | Their years have told on them. |
| 他们已经显得衰老了。 |
|
|
| | |
| 89. | Why is the door shut?Why do birds sing? |
| 门为什么关了？鸟为什么唱歌？ |
|
|
| | |
| 90. | You look dirty. Go and have a wash. |
| 你显得很脏。去洗一洗。 |
|
|
| | |