帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句67条
41. It not only represents Chinese female costume but also becomes a symbol of the oriental traditional costume.
它不仅成为中国女装的代表,同时也公认为东方传统女装的象征
-- 来源 -- www.eoezone.com 好评(14) 差评(0)  
 
42. Dragon is an evil monster in English, but it represents emperor in the Chinese culture. Phoenix, a beautiful bird, stands for empress. Both animals symbolize nobility and power.
在英语中,龙是一种凶恶的怪物,但是龙在中国的文化中却代表着皇帝;凤凰是一种非常漂亮的鸟,它代表皇后,它们都是高贵和权力的象征
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(11) 差评(0)  
 
43. B: Tang is a dynasty in Chinese history during which time China was unprecedentedly strong, so the Chinese sometimes regard tang as a sign of prosperity.
唐朝是中国历史上一个史无前例的强盛朝代,所以中国人有时候把唐看作是繁荣的象征
-- 来源 -- www.kren.com.cn 好评(10) 差评(0)  
 
44. Symbol, Apperception or Decoration——Description on the Chinese Art of Color
象征·类化·装饰——中国色彩艺术的特质描述
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 
45. In the Chinese folk custom, the phoenix has the spirits of characterizing with the king of hundred birds, predicting lucky, receiving morals, imaging love, driving evil etc. It is the symbol of auspicious sign, love, autocracy imperil power and national culture.
中国民俗中的凤具有百鸟之王、兆瑞、秉德、喻情、驱邪等神性,是祥瑞、爱情、专制皇权和民族文化的象征
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 
46. This special achievement of decoration in the traditional building, it was not only attached in the surface but also follow the shape of the structure element and became to a unique subject of engraving.
摘要台湾位于中国南方,与福建、浙相邻的关系,和画坛中心上海,有近缘之利,加上台湾常规建筑,本就源自闽南发展形式,其装饰吉祥象征,自然也随移民带进台湾。
-- 来源 -- www.teps.com.cn 好评(10) 差评(0)  
 
47. In traditional Chinese thinking, jade always symbolized the holy, honourable and immortal.
按照中国的传统观念,玉是圣洁高贵、远不朽的象征
-- 来源 -- bbs.deafstar.net 好评(10) 差评(0)  
 
48. Excellent! The picture seems to me to be a symbol of the strong spirit of the Chinese People.
画得太好了!在我看来,这幅象征中国人坚强的意志。
-- 来源 -- mysearch.100e.com 好评(10) 差评(0)  
 
49. Red is the most significant and enchanting color in Chinese culture, represeting a festival atmosphere.
红色是中国文化中最重要、迷人的颜色,象征着节日的气氛。
-- 来源 -- www.hao5.cn 好评(10) 差评(0)  
 
50. The fourth part: Proceed with basic spirit of the Chinese culture, probe into the forming of Chinese's color aesthetic psychological structure, And the connection between the hue which Chinese corresponding to it have partiality for.
文章在这一部分主要论及中国文化的基本精神与中国人色彩审美心理结构之间的内在联系,即中国人独特的色彩审美心理所体现的中国传统文化的精神。 关键词:色彩分类号:JZO审美心理象征尚黑文化精神一05
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 


上一页[1][2][3][4]  5  [6][7]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟